ヒンディー語の単語が勉強できる！セサミストリートIndia

最近ハマっている、ヒンディー語版セサミストリートについて語らせてください。

小さいときに見ていたセサミストリート。中でもクッキーモンスターとエルモが可愛くて大好きでした。

ヒンディー語版セサミストリートでも、クッキーモンスターやエルモたち、色んなキャラクターが活躍しています。

そこで、ヒンディー語版セサミストリートについてヒンディー語の単語の勉強を交えつつ語っていきたいと思います！

あくまでヒンディー語の勉強記録なので、間違っている可能性があります。
間違いがあった場合はこっそり教えていただけますと幸いです。
適宜、加筆修正をする予定です。

ヒンディー語学習の面で、どこが良かったのか

まず、セサミストリートの良いところは感情豊かで、話している内容も簡単なのでわかりやすいことです。

わたしでも大半の内容がわかります。

例えば、この動画。

Elmo is Jealous というタイトルなのですが、タイトルの通りエルモが友人のピンクと会話をしていて、エルモが友人に対して嫉妬している…というものです。

I ♡ Elmoシリーズは、エルモの生活を追った可愛らしいストーリーです。

基本的にはエルモの家族（パパ・ママ）と、友達のピンクとの会話です。

遊んだり、ご飯を食べたり、何かを作ったりしています。

たいして特別なことをしているわけではないので、結構使えそうなフレーズも多々出てきます。

個人的に好きなエルモ動画ランキング

ひたすら語りたいだけなので、勝手に判断した個人的に好きなヒンディー語版セサミストリートのエルモ動画ランキングを発表します。

3位 エルモが料理をする動画

エルモとママが料理をするエピソードです。

ヒンディー語で野菜を言うシーンがあるので、楽しく野菜の単語を覚えることができます。

個人的には終盤にエルモが「スィーーーーー！！！スィーーーーー！！！！！！」とスーパーマンになっているところがかわいくて好きです。

一部、自分のメモがてらヒンディー語の単語やフレーズを書きます。

2位 エルモがダンスをする動画

インドの踊りを二人仲良く踊るエピソードです。

見ていてすごく楽しいし、こうやってたまに出てくるインドの文化にテンションが上がります。

ヒンディー語の単語・フレーズ	意味
देखो dekho	見て！
अरे वाह are vaah	すごい…わぁ…！（目キラキラ的な）
कहानी kahaanee	物語、おはなし
एल्मो भी elmo bhee	エルモも・・・

1位 エルモが映画に行く予定が体調不良でダウンする動画

一番好きなエピソードです！！

映画を見るぞ～！とテンション高くママに話しかけていたエルモが、急に体調不良に。

体調が悪いエルモがママにいつも以上に甘えています。

ヒンディー語の単語・フレーズ	意味
मां के साथ maan ke saath	ママと一緒
एल्मो मूवी जाएगा elmo moovee jaega	直訳：エルモは映画に行く。 ここでは「映画に行くんだ♪」（未来形なので、これから行くんだ～！という表現だと思う）
क्या हुआ एल्मो kya hua elmo	どうしたのエルモ？？
आराम से aaraam se	簡単
सबसे पेहेरे sabase pehere	最も、一番の

クッキーモンスターもかわいい

クッキーモンスターのシリーズも大変かわいらしく、思わず顔が綻んでしまいます。

簡単なあらすじ
キッチンカーを運営するクッキーモンスターたち。
お客様（ゲスト）から食べ物の注文がオンラインで入ると、歌いながら料理を始めます。
しかし「あれ？」「おや？」ということが多発して…？

クッキーモンスターのシリーズでは料理を毎回するので、料理に関するフレーズがたくさん学べます。

そしてお決まりのように料理の材料がひとつだけ足りず、本格志向の彼らは自らの車で（！）農家や工場などに出向き、材料を揃えるのです。すご…！

ちなみにクッキーモンスターの声はたま～にドンキーコングの敵に似ています。

https://twitter.com/hhrrkkss/status/1528960913977782272

あと、毎回クッキーモンスターたちが歌っている歌があり、なかなかキャッチーです。

動画の冒頭で必ず歌っているので必見です。

個人的に好きなクッキーモンスター動画ランキング

またもや勝手に判断した個人的に好きなヒンディー語版セサミストリートのクッキーモンスター動画ランキングを発表します。

3位 ピザを作るためにパイナップルを仕入れる動画

双子の女の子から「ピザが食べたい」との注文を受けたが、具材で使いたいパイナップルが無い！！

ということで、パイナップル農家の人から直接パイナップルをもらうためにキッチンカーで取りに行く話です。

途中でピコ太郎のネタをするクッキーモンスターが面白いです。

ヒンディー語の単語	意味
अनानास anaanaas	パイナップル
अलग alag	ちがう、離れる
स्वादिष्ट svaadisht	美味しい
कोई बाद नहीं koee baad nahin	問題ない、大丈夫っしょ的な
सेब seb	りんご

2位 バターミルクビスケットを作るためにはちみつを仕入れる動画

冒頭はバターミルクビスケットを作り、後半はバナナチップスを作るエピソードです。

午後に見るとなんだかお腹が空く動画なのですが、いかんせん彼らの料理スキルは小麦粉ドバー！バターどんっ！という大雑把なものなので、途中で心配になってきます。

ヒンディー語の単語	意味
खाली khaalee	空っぽ
शहद shahad	はちみつ
मधुमक्खियों　madhumakkhiyon	ミツバチ
थोड़ा सा शहद डालें thoda sa shahad daalen	少しはちみつをいれる
केला kela	バナナ

1位 ベジバーガーを作るためにケチャップ工場へ行く動画

ベジバーガーを作るエピソードです。

恒例なのですが、ベジバーガーを作ろうとしたらケチャップがない！ということで、ケチャップ工場へ行く話です。

見どころはケチャップ工場の惨劇みたいなシーンと、ラストの女の子がベジバーガーを食べるところ。びっくりするほど大胆にこぼしていますｗ

ヒンディー語の単語	意味
हमारे पास ~ hamaare paas~	わたしは～を持ってる
केचप बनाने के लिए kechap banaane ke lie	ケチャップを作るために
वापस vaapas	戻る
बढ़िया badhiya	素晴らしい

楽しくヒンディー語を学ぼう！

見ているだけでも「かわいい…（ほっこり）」と癒されるので、たまにはこういう動画を見るのも良いと思います。

子ども向け動画なので言葉は幼稚かもしれませんが、やらないよりマシ！（だよね…？ドキドキ）

ちなみにわたしはエルモのものまねをしながら見ています。

他にもおすすめの動画がありましたら、ぜひ教えてください！

では！

にほんブログ村

にほんブログ村